Yes, that would be the case if it kept us from getting to a bowl. The order of selection is the issue and that rule doesn't apply. The conference is given leeway to prevent repeat visits/matchups in assigning bowls and by the same token can send us west using the rationale that they went to bat for us last year.
The same thing happens every year with the Charlotte bowl taking a North Carolina team over us. There isn't a bowl hierarchy for minor non-New Year's Day bowls.