Any solution that involves the school (or an organization with the school's name) sending a $50k bill to a student because they're upset he's not playing football is not going to have palatable optics in an environment where there is extreme anger over the skyrocketing cost of schools in general.
Any solution that involves yanking academic support so that students fail out mid-semester is not going to have palatable optics in an environment where there are questions over the NCAA's cap on compensation, which they justify by football being an amateur sport where the "student" part comes first. Especially given that the Supreme Court signaled heavily that the NCAA would lose a case about that, just like they lost the NIL case.
Schools are in a very tough spot here. They're trying to hold onto a business model that is on its last legs (schools agreeing not to pay players directly while collectively signing billion dollar TV contracts), and the concessions they are making to hold onto it (more freedom of movement for the student athletes) are compromising the quality of their product.