“Each public and private institution of postsecondary education located in this state that participates or engages in intercollegiate athletics shall have a right of action against any person who engages in any activity concerning student-athletes that results in the institution being penalized, disqualified, or suspended from participation in intercollegiate athletics by a national association for the promotion and regulation of intercollegiate athletics, by an athletic conference or other sanctioning body, or by reasonable self-imposed disciplinary action taken by such institution to mitigate sanctions likely to be imposed by such organizations as a result of such activity.